MAY’S SONATA:

A Love Song
For Park Jihoon

パクジフンさんへ
海外メイが贈る「幻影恋歌」ドラマサポート

• 詳細

💚ジフンさんの認証コーヒートラックの業者さんより、サポートの当日、パクジフンさんがたくさん写真を撮っていましたと伺いました。ただ、それが投稿されるかどうかについては私たちにはわからない部分ですのでご了承ください。また、撮影中はドラマのネタバレ防止のために俳優本人の写真は投稿できません。もしも投稿される可能性があるとすれば、前回と同様にドラマの放送後になると思います。###2024年3月8日、ファンカフェにドラマサポートの認証ショットが投稿されました：1クリックして拡大:

💛コーヒートラックの方からの当日レビュードラマサポートの当日、コーヒートラックの方がリアルタイムで現場の状況やジフンさんの反応を伝えてくれました。クリックして拡大:

💖コーヒートラックの方からのレビュー全文こちらはサポート終了後、コーヒートラックの方からいただいたレビュー全文です。今回お願いしたコーヒートラック業者のCafe Imoiさんからは、夏のサービス特典とのことで無料のうちわも提供していただきました。また、サポート記念に今回のステッカーも貼っていただいたようです。Cafe Imoiからの投稿: 1 | 2レビュー全文 (クリックして拡大):

💚コーヒートラック：デザート&食事コーヒートラックサポートのメニューは、種類豊富なドリンクに、デザートと軽食で甘さとしょっぱさの絶妙な組み合わせになっています。メニューは、3種類のサンドイッチ（エビたまごマヨ サンドイッチ、ハム&チーズ クロワッサン、たまご&チーズ クロワッサン）、クリームをサンドした3種類のクッキー（レッドベルベット、ティラミス、ベリー抹茶）、かき氷を含む50種類以上から選べるドリンクです。これらの合計 約300個の軽食と350杯以上のドリンク（かき氷含む）が出演者とスタッフの皆さんに提供されました。クリックして拡大:

パクジフンさんにはスペシャルランチボックスもご用意しました。内容は、アワビ、タッカンジョン（チキン）、えびボール、トッカルビ、熟成包みご飯、プルコギサラダ、エビフライ、ご飯、旬のフルーツ、ポン菓子、大根巻き、エビの串焼きです。また、コーヒートラックの方を通して、パクジフンさんが軽食とスペシャルランチボックスをとても楽しんでいたようだとご報告いただきました。そして、このスペシャルランチボックスには、花束と共に作られた1枚のカードが添えられています。花束とカードの詳細は下記をご覧ください。クリックして拡大:

💛ギフト：大きな花束、大きなうさぎ&小さなジャガー「환상연가 （幻影恋歌）」というドラマのタイトルは、英語では「Fantasy Sonata」または「Love Song for Illusion」と訳されます。これとかけて、ジフンさんにおすすめの曲を紹介する「LOVE SONG FOR JIHOON（ジフンのためのラブソング）」の企画や、「메이연가 （メイ恋歌 / MAYS’ SONATA）」と書かれたリボンを付けた大きなメッセージの花束が作られました。海外メイのからのメインギフトはこの大きな花束です。これは、ジフンさんのために世界各国から寄付していただいた皆さんからのメッセージやファンアートで作られました。そして、花束の中央には、「LOVE SONG FOR JIHOON」企画のカードが置かれています。こちらはおすすめの曲を紹介するためのカードで、中に印刷されたQRコードからSpotifyのプレイリストが読み込めます。読み込むと、音楽を聴くのが好きなパクジフンさんのために寄付者の皆さんが選んだラブソングやおすすめの曲が表示されます。クリックして拡大：

また、メッセージカードには、ジフンさんに強調したいメッセージとして、寄付者の皆さんに共通で書いていただいた手書きメッセージの写真も添えられています。共通のメッセージは、 “Park Jihoon! MAY will always be here!
（パクジフン！メイはいつもここにいるよ！）” このメッセージをそれぞれの母国語で書いたものです。次に、スペシャルランチボックスに添えられたカードの紹介です。このカードには、今回のために作られた特別サイトに繋がるQRコードが印刷されています。このサイトは、花束のデジタルコピー版として、メッセージがスマホでも見られるように作られました。サイトには、花束と同じ全員分のメッセージカードとファンアート、プレイリスト、それからジフンさんの撮影の安全・健康・幸せを願うメッセージとその翻訳文（海外メイの母国語での翻訳文）が添えられています。カードとサイトのプレビューはこちら：

メッセージの花束の企画・調整・バナーデザイン・ビデオ編集・ウェブサイト制作（@PJHsupporters）、翻訳（@HoonieSG）、ステッカーやメッセージカードのデザイン（@pjh_may_jp）等 サポートの詳細は様々なファンベースの協力で実現しました。また、自分をジャガーだと言うパクジフンさんですが、うさぎに見えると言う方も多いですね。そこで、今回のサポートではその両方のギフトが贈られました。ひとつは大きなうさぎのピローです。先日、青龍シリーズアワードで全7票を獲得し新人男優賞を受賞したことから、数字の7の形をした、長時間の撮影の後で休みたいときに使ってほしい大きな抱き枕です。もうひとつは、小さなジャガーのネックリングです。MAYカラーで３個、ジャガーの耳の形をしており、撮影中のクールダウンに役立ちます。そして、MAYカラーの3つのフラワークッションも贈られました！クリックして拡大:

💖バナー、ステッカー、写真、ビデオ：ウィンギン&ウィンオプドラマサポートの飾りでは、ウィンギン（可愛い子どものような一面）とウィンオプ（大人で年上のような一面）が披露されました。:: バナー ::今回用意されたバナーは3種類でした。横バナー（バナーメッセージ：악희고영 박지훈 화윙팅 맛있게 드세현）、寄付していただいた皆さんのお名前・出身国入り縦バナー（バナーメッセージ：The World Supports You, our 윙King & 환상연가 team）、そして顔出しパネルのように切り抜かれた縦バナー（バナーメッセージ：오늘의 토KING, 안전하게 촬영하깅, 건강하고 행복하깅, Love From Global MAYS）です。

寄付募集の際、寄付者の皆さんからドラマサポートに使用するバナーメッセージも募集しました。そして、1人の寄付者の方が “‘악희'고영 박지훈 화이팅 맛있게 드세현~”と提案してくれました。‘악희'고영：아희고영 （美しい男性は希少で古典は永遠だ、の略）と 악희（アッキ） を掛け合わせたもの。박지훈 화이팅： パクジフンファイティン맛있게 드세현~：맛있게 드세요 （どうぞお召し上がりください）と 현 （ヒョン）を掛け合わせたもの。アッキとヒョンはドラマの中でパクジフンさんが演じるキャラクターの名前です。上記の提案していただいたメッセージが最終的にチーム内で選ばれ、少し文言が調整されて最終の横バナーのメッセージとなりました。横バナーは、チーム全体と協力し@PJHsupportersによりデザインされました。背景には、原作マンガのダークなコンセプトに合わせて、星空と満月のダークな背景が選ばれました。写真は（まだドラマのビジュアルが未公開なため）パクジフンさんの最近の写真の中から、ドラマで演じる予定のヒョン王とアッキを連想できるような2枚の異なる雰囲気の写真が選ばれました。フォントは、原作マンガのタイトルと同じものを使用しました。また、バナーメッセージの中の異なる3つの名前を際立たせるために、MAYカラーを使用して、アッキはピンク（Peach Pink）、パクジフンは緑（Spring bouquet）、ヒョンは黄色（Lemon tonic）となりました。クリックして拡大:

縦バナーでは、パクジフンさんが王の役を演じるということで、@PJHsupportersで2つの縦バナーにKINGを使ってメッセージを考えました。ひとつはパクジフンさんのニックネームによく使われる윙 （ウィン）、もうひとつは토끼 （うさぎ）、これらを組み合わせて、윙KING ・ 토KING になりました。バナーの丸く切り取られた顔出し部分は、小さな王冠をかぶったうさぎの姿になれるデザインで、下には ”오늘의 토KING" （今日のうさキング）と添えられました。このバナーはパクジフンさんだけでなく、現場の皆さんもコーヒートラックで注文しようと並んでいる際に、可愛い参加型の撮影スポットになればと思いました。また、バナーの中にはMAXとWinkkyの姿もあり、韻を踏んでMAXは맥깅 （赤ちゃんマックス）として、Winkkyは「화윙팅!」（ファウィンティン！＝ファイティン + ウィン ）と言っています。また、その下に ’안전하게 촬영하깅 건강하고 행복하깅♡' （安全に撮影できますように、健康で幸せでありますように♡）のメッセージもあります（すべて “King” と韻を踏んでます）。これはパクジフンさんが撮影中に負傷したと知り、後付けながら加えられたものです。そして、残りの撮影もすべての出演者とスタッフの皆さんが怪我なくスムーズに撮影が進むことを願っています。また、テーマは「2面性」ということで、写真はウィンオプ側の雰囲気で、メッセージはウィンギン側の雰囲気になりました。完全にウィンギンな切り抜きバナーでは、パクジフンさんもスタッフさんも写真を撮影されたそうです。クリックして拡大:

:: 写真 ::額縁に飾る用に、パクジフンさんの数多くの素敵な写真の中から4枚の写真が選ばれました。選ばれた写真は、ウィンギンとウィンオプの2面性が感じられる写真で、王子の衣装を着た子供の頃のパクジフンさんの写真や韓服を着た大人のパクジフンさんの写真などが見られます。また、下半分には “신인상🏆축하해♡'' （新人賞🏆おめでとう♡）のメッセージもあります。これは遅ればせながら、青龍シリーズアワードで新人男優賞を受賞したことをお祝いするものです。また、偶然ですが、サポート直前にアジアコンテンツアワード & グローバルOTTアワードで新人男優賞にノミネートされたことをお祝いするものにもなりました。クリックして拡大:

:: ステッカー ::サポートステッカーもテーマは「2面性」です。ステッカーは、パクジフンさんの写真とドラマで彼が演じる予定のキャラクターの絵を組み合わせて制作しました。絵は原作マンガを参考に描いたものです。ステッカーの制作は@pjh_may_jpで行いました。ドラマ部分の絵は、ドラマが時代劇ということで水墨画や水彩画風に描きました。また、絵とは対照的にパクジフンさんの部分（パクジフンと書いてある部分）は写真を使用しました。（双方馴染むように、写真には古い紙のテクスチャを重ね、絵は写真の体の向きに合うように描きました。）そして、別々の人格というのを表すために破れた紙のデザインにしました。1番上にはオリジナルの人格であるパクジフンさんの紙があり、それを破った中に、ドラマで演じる予定の2つの人格を表す紙を2枚入れました。また、ぱっと見では全体が暗い色と明るい色に分かれていますが、暗い色の部分はパクジフンさん本人の部分として、明るい色の部分はドラマでのパクジフンさんの部分です。ドラマで俳優として役を演じている際は、別人になり印象がガラッと変わるところから、色もガラッと変えてみることにしました。最後に、パクジフンさんが演じる2つのキャラクターを紙だけでなく色でも変化をつけたかったため、MAYカラーも使いました。ヒョン王をピンク（Peach Pink）、アッキを緑（Spring Bouquet）、そしてそのほかのキャラクターの気配として黄色（Lemon Tonic）を使い、キャラクター達をタイトルの周りに配置しました。タイトルは、ドラマのタイトル（韓国語）と同名の原作マンガの英語版のタイトルも入れ、右上には「Drama Support by Global MAYS」と入れてステッカーが完成しました。こうして、期待を込めて写真と絵で作ったステッカーですが、もし気に入った方がいれば、シール紙に印刷してステッカーを楽しんでいただければ嬉しいです。ステッカーのダウンロードリンクは >> こちら<<:: ビデオ ::こちらは@PJHSupportersで作成された、サポート中に流れていたビデオです。このビデオでは、パクジフンさんの2面性を完璧に集約しており、彼のオールラウンダーとしての様々な作品をすべて紹介しています。クリップを楽しみながら、パクジフンさんの素晴らしさに驚嘆してください！

💚お礼遠くに住んでいる私たちが、パクジフンさんのために海外メイによるドラマサポートを贈るのは簡単な道のりではありませんでした。サポート申請に始まり（4月のサポート受付が開始されたと同時に申請しましたが、申請が多く少し後の待機番号をもらいました）、資金集めや、アイデア出し、実際の飾り付けの制作/編集、コーヒートラック業者の選定、数ヶ月待ちのスケジュール、ギフト作り/配達、スケジュールを受けてリスケになる、予備のコーヒートラック業者探しと予備業者に合わせたデザインのサイズ変更、急ぎの新しいスケジュール、スケジュールの都合により予備業者に変更、そして最終的に、少し雨が降っていましたが、サポートを送ることになりました。しかし私たちはパクジフンさんに世界中のすべてのメイたちの愛と応援を感じてほしいと思い、そうできるように時間と距離と天気を乗り越えました。

こうして、2023年9月13日、私たちはパクジフンさんにドラマサポートを贈ることに成功しました。13カ国の海外メイの皆さんの惜しみない寄付と、サポートを支える素晴らしいチームのおかげです。− @PJHsupporters, @pjh_may_jp, @HoonieSG, @wink_support, @winksupport_myまた、今回のサポートを成功に導いてくれた次の皆さんにも感謝したいと思います：1. Cafe Imoi（コーヒートラック）
急ぎの予約にも関わらず全て納品していただき、質問やリクエストにも常に応じていただき、話しやすく、また、サポートを記録していただきました。2. Sororong（フラワーショップ）
パクジフンさんに海外メイの大きな愛を見せるために、메이연가 （メイ恋歌）と名付けた大きなメッセージの花束を作っていただきました。3. マル企画 & 幻影恋歌 制作代表
調整していただき、海外メイに今回のドラマサポートを実行するチャンスを与えていただきました。4. Hoonee_home
各業者との調整にご協力いただきました。5. S2
（最初にお願いしようとしていた業者さんです）
スケジュールの都合により業者変更をせざるを得なかったにもかかわらず、最初から最後までとても助けになっていただきました。そして最後に、一番重要な、今回のプロジェクトを成功させるために惜しげもなく寄付でご支援いただいた海外メイの皆さんに改めて感謝の意を表します：Pjhxksj
Love_maltesers
Itsmerleen
Winkhoon290599
Mayfromalaska
Buri
멜
Everydaymayd
Nina
Maribel
Dwi Oqi
Hoonie Singapore
Oceanwink
Marrywink
Hamu
메이민니
Winkandhearts
Micaela
Suhaila
Aky724
Chshyo9689
Klky007
Sinthiapermana
Puimylove
Roanncatherine
Jovylr92
Nankp
Ari R
Starryjihoon_
Mari
Hunhunalways
Dh
Pjih00n
Lilyonthepark
Blankmayy
Bestyoland
Valentina calista
Ce0412
Hm0903
Winkeu0529
Ain
Jiniehoonie
Redpeony21
Aenkakito
Jihoon_myspring
Thai May
Jihunssy
Jhessie
Mikann
Mille221431
Mysterymay
Joanne
Yevy
Tadanopoteto
Sonusvinyl
Dhanessa
Kania
Otitabuti
Svgalies
Wingjihoonie
Mayjijiji529
Eja
Neweraofmyself
Hoonshuahoon
Na
Equivalen-パクジフン& MAY、世界が君を応援するよ! 영메맹!💚💛💖

---------------2023 <Love Song for Illusion> Drama Support by Global MAYS-Argentina | Australia | Brazil | Estonia | France | Indonesia | Japan | Malaysia | Philippines | Saudi Arabia | Singapore | Thailand | USA♡♡♡
@PJHsupporters @pjh_may_jp @HoonieSG @WinkSupport_MY @wink_support